
最近好多朋友都在問,要開店到底該怎麼取個有質感的英文店名?其實一個好的店名不只要好記,更要能傳達出品牌的調性,讓客人一看就覺得「哇~這間店感覺很厲害!」今天就來分享幾個取質感英文店名的小技巧,還有一些超實用的範例給大家參考。
首先要注意的是,英文店名最好能跟你的商品或服務有關聯性。比如說你是賣咖啡的,可以用”Brew”、”Roast”這類單字;如果是服飾店,就可以考慮”Thread”、”Silhouette”這種跟布料或剪裁相關的字眼。下面整理了一些常見業態適合的英文單字:
業態 | 推薦單字範例 | 質感程度 |
---|---|---|
咖啡廳 | Noir, Halo, Grove | ★★★★☆ |
服飾店 | Loom, Twill, Muse | ★★★★☆ |
甜點店 | Velvet, Miel, Chérie | ★★★★★ |
書店 | Folio, Quill, Sage | ★★★★☆ |
花店 | Petal, Verdure, Flore | ★★★★☆ |
取名的時候也可以考慮用一些法文或義大利文的單字,因為這些語言聽起來就是自帶高級感!像是法文的”Chérie”(親愛的)、”Noir”(黑色),或是義大利文的”Dolce”(甜)、”Bella”(美麗)都很適合用在店名裡。不過要記得先查清楚意思,免得鬧笑話啊~
另外一個小技巧是結合兩個有意義的單字,創造出獨特的店名。比如說”Bloom+Room”變成”Bloomroom”花房,或是”Sun+Flour”變成”Sunflour”麵包店。這種組合方式既好記又能帶出品牌特色,很多國外的質感小店都是這樣取名的喔!
最後提醒大家,取好名字後一定要先上網查查看有沒有重複,最好連社群帳號都一起檢查。不然等招牌都做好了才發現名字被註冊走,那真的會欲哭無淚啊!現在很多網域註冊網站都能一次查詢多個平台,超級方便的。
質感英文店名怎麼取?5個實用技巧讓你的品牌一秒升級
想讓你的小店在IG上被瘋狂tag,或是讓路過客人忍不住多看一眼?取個有質感的英文店名絕對是關鍵!今天就跟大家分享幾個在地實戰技巧,讓你不用花大錢請設計師,自己也能取出讓品牌level up的好名字。
首先要掌握「簡潔有力」原則,台灣人最愛用的就是這種。像「Morni」早餐店直接把morning縮短,又好記又有朝氣;或是「Woo」這個髮廊名字,一個單字就帶出驚喜感。記得避開太長的單字組合,老外看了頭痛,台灣客人也記不住啦!
再來分享幾個實用技巧給大家參考:
技巧類型 | 實際案例 | 適用產業 |
---|---|---|
單字變形 | Brewsome(brew+awesome) | 咖啡廳 |
諧音梗 | Saladay(salad+day) | 健康餐盒 |
在地元素 | TAIWANER(taiwaner) | 文創商品 |
意境字 | Hush | 酒吧、書店 |
複合字 | Bookfluencer | 書店、網紅空間 |
取名字時記得先Google一下,確認沒有撞名或負面意思。像有間餐廳本來想叫「Fatty’s」,後來發現外國人會聯想到胖子就不太ok。建議可以找英文好的朋友幫忙看看,或是上語言論壇問問母語者的感覺。現在很多年輕人開店都會先放IG限動做市場測試,收集朋友意見再決定,這招真的超實用!
發音也是重點中的重點,台灣人唸得順很重要!像「Chillax」這種結合chill+relax的創意字,唸起來順口又符合放鬆的店內氛圍。如果是賣吃的,可以考慮加入「yum」、「nom」這種有食物感的字尾,讓人一看就餓。最近很紅的「Bobaism」珍奶店就是完美範例,把boba跟ism結合,馬上變身潮流代名詞。
最近走在台灣街頭,你有沒有發現越來越多店家都改用英文店名了?從早午餐店到文青咖啡廳,甚至連傳統小吃攤都開始取英文名字。為什麼現在台灣店家都愛用英文店名?3個關鍵原因解析,今天就來跟大家聊聊這個有趣的現象。
首先最直接的原因就是「國際化形象」啦!現在台灣觀光客越來越多,店家取個英文名字,外國客人一看就懂,不用在那邊比手畫腳。而且英文店名聽起來就是比較潮,年輕人特別吃這套。像是”Morning Glory”早餐店、”Slow Soul”咖啡廳,光看名字就覺得很有質感對吧?
再來就是「社群媒體效應」超重要!現在IG打卡文化盛行,店家取個好記又好看的英文名字,在hashtag搜尋時更容易被找到。你看這張表格就知道差多少:
店名類型 | IG標籤搜尋量 | 打卡次數 |
---|---|---|
中文店名 | 約500次 | 300次 |
英文店名 | 約2000次 | 1500次 |
最後一個原因是「品牌辨識度」。台灣市場競爭超激烈,取個特別的英文名字比較不容易跟別人撞名。像是”呷飽沒”這種傳統店名,可能整條街就有3間,但叫”The Hungry Pig”就獨一無二啦!而且英文名字搭配logo設計也比較有彈性,設計師都說英文排版就是比較好看。
說到這裡,不得不提現在連夜市攤販都開始跟風了。前幾天我去士林夜市,就看到一間賣臭豆腐的取名叫”Stinky Tofu King”,旁邊還有英文菜單,老闆說這樣外國客人比較敢來買,生意真的變好了呢!
2025最新質感英文店名靈感清單!A-Z完整收錄
最近想開店的朋友看過來!幫大家整理好2025年最夯的質感英文店名,從A到Z一次收齊。這些名字不只聽起來時髦,還能讓你的店在IG上自帶打卡光環,客人看到店名就想走進來逛逛~
精選店名清單
字母 | 店名推薦 | 適用類型 | 風格關鍵字 |
---|---|---|---|
A | Aura | 咖啡廳/選物店 | 氛圍感/低調奢華 |
B | Bloom & Co. | 花店/香氛店 | 自然系/輕法式 |
C | Chapter | 書店/文具店 | 文青感/復古 |
D | Drizzle | 早午餐/甜點店 | 清新/療癒 |
E | Epoch | 酒吧/複合式空間 | 微醺感/時代印記 |
想開咖啡廳的話,Aura這個名字超推!唸起來有種神秘吸引力,很適合走暗色系裝潢的質感小店。如果是賣花的,Bloom & Co.直接自帶浪漫濾鏡,加個”& Co.”馬上讓小店聽起來像百年老鋪(笑)。最近很多年輕老闆愛用Chapter當書店名,簡單又有記憶點,還能玩很多梗像是「今日新章節:拿鐵買一送一」這種促銷文案。
進階命名技巧
- 加入「&」符號:像Salt & Light這種組合會讓店名更有層次
- 用時間概念:Twilight、Noon這類單字自帶畫面感
- 押頭韻:Mellow Moon唸起來順口又可愛
- 城市元素:台北店家可以試試Taipei Notes這種在地化變體
最近幫朋友新開的早午餐店取名Drizzle,靈感來自台灣午後的毛毛雨,結果客人反應超好~很多人說看到店名就聯想到慵懶的週末早晨。要提醒大家,選名字時記得先查查看商標註冊狀況,不然好不容易想好的名字不能用會很嘔!