最近在網路上掀起熱議的「水滸寢取傳」，其實是將經典名著《水滸傳》結合現代寢取（NTR）元素的同人創作。這種二次創作在台灣的ACG圈引起不小討論，有人覺得顛覆傳統很有趣，也有人認為改編得太超過。今天就來聊聊這個特別的創作類型，以及它背後反映的社會現象。
說到「水滸寢取傳」的內容，主要是在原著英雄好漢的故事中加入大量成人向的情節。比如把宋江與閻婆惜的關係描寫得更露骨，或是讓潘金蓮與西門慶的故事線更加複雜。這種改編雖然爭議，但意外地吸引了不少年輕讀者重新接觸古典文學。以下是幾位主要角色的改編對比：
| 原著角色 | 傳統形象 | 寢取傳改編 |
|---|---|---|
| 潘金蓮 | 淫婦形象 | 被賦予更多內心掙扎 |
| 武大郎 | 悲情丈夫 | 增加綠帽癖設定 |
| 李師師 | 名妓才女 | 與多位好漢有曖昧 |
這類創作之所以會紅，某種程度反映了現代人對古典文學的重新解讀。年輕世代不再滿足於教科書上的正經八百，反而喜歡用更貼近當代價值觀的角度來看待這些角色。像是把潘金蓮塑造成反抗封建禮教的女性，或是讓宋江展現出更多人性弱點，這些改編都讓角色變得更有血有肉。
當然，爭議點也不少。有些傳統文學愛好者認為，這種改編太過低俗，玷汙了經典作品。但支持者則反駁說，這只是一種創作自由，而且能讓更多人對原著產生興趣。實際觀察網路討論區，確實有不少人是因為看了「水滸寢取傳」後，才去翻閱原版《水滸傳》的。
這股風潮也影響到其他古典文學的二次創作。現在網路上能看到「三國寢取傳」、「紅樓夢NTR版」等類似作品，甚至有些還發展出完整的劇情線和角色設定。不過要注意的是，這類內容多半只在特定圈子流傳，平台審查也比較嚴格，想找的話得花點功夫。
最近台灣各大論壇都在瘋傳一個神秘話題：「《水滸寢取傳》到底是什麼？台灣網友瘋傳的暗黑同人作」。這部作品其實是日本同人圈流傳已久的二次創作，把大家熟悉的《水滸傳》人物徹底黑化，加入大量成人向的寢取（NTR）劇情，最近因為有台灣網友翻譯片段在社群擴散，瞬間引爆討論熱潮。
這部同人作品最讓人震驚的是它完全顛覆原著形象，比如把豪氣干雲的武松變成綠帽苦主、潘金蓮成了真愛無辜的受害者，這種極度反轉的設定讓不少網友直呼「毀三觀」。特別值得注意的是，作品中對於女性角色的描寫充滿爭議，以下是幾個主要角色的設定對比：
| 原著角色 | 《水滸寢取傳》設定 | 網友反應 |
|---|---|---|
| 林沖 | 被迫觀看妻子被侵犯的懦弱軍官 | 「這根本OOC到極點」 |
| 扈三娘 | 沉迷肉慾的戰鬥狂 | 「人設完全崩壞」 |
| 宋江 | 暗中操控一切的陰謀家 | 「居然有點帶感？」 |
從Dcard到PTT，台灣網友分成兩派激烈辯論，有人認為這種創作自由無可厚非，也有不少人批評是在糟蹋經典。更有趣的是，因為這波熱度，突然冒出很多自稱「看過完整版」的網友，各種誇張的劇情描述在留言區滿天飛，真偽難辨。
這股熱潮也帶動了相關迷因圖的創作，像是「武松打虎變成武松被虎綠」的改圖在LINE群組瘋傳。不過要提醒大家，這類同人作品通常只在特定小圈流通，現在市面上流傳的所謂「完整中文版」很多都是網友自行腦補的二次創作，真正原版的內容反而沒多少人看過。
最近在台灣同人圈掀起熱議的《水滸寢取傳》，讓不少讀者好奇「誰在寫《水滸寢取傳》？起底神秘同人作家的創作歷程」。這位筆名「浪裡白條」的作者始終保持神秘，只透過Pixiv和台灣的創作平台不定期更新作品，連簽售會都戴著水滸人物面具出席，反而更引發粉絲們的追蹤興趣。
從零星透露的資訊拼湊，這位作者應該是30歲左右的男性，本業疑似在科技業工作。他在2023年突然以一系列「水滸傳NTR」短篇引爆話題，把古典文學改編成現代職場愛情劇的腦洞讓人拍案叫絕。特別擅長把原著中邊緣角色如「白日鼠白勝」或「一丈青扈三娘」重新賦予鮮明性格，配上台灣人熟悉的辦公室政治和感情糾葛，意外地毫無違和感。
| 作品特徵 | 具體表現 | 讀者反饋 |
|---|---|---|
| 時代混搭 | 宋朝好漢用LINE談判 | 新鮮有趣 |
| 職場隱喻 | 梁山泊比擬成新創公司 | 上班族超有共鳴 |
| 感情線翻轉 | 潘金蓮變身獨立女性 | 女性讀者好評 |
創作社團「同人誌調查局」的版主阿凱透露，曾收到「浪裡白條」投稿時的IP位置都在新竹科學園區附近，推測可能是工程師利用下班時間創作。更傳聞他會把同事的奇葩事蹟改編進劇情，比如把「智取生辰綱」寫成科技業搶標案的情節，讓業內人看了會心一笑。不過作者本人對這些猜測從不回應，只在最新篇章後記寫了句「高雄的讀者抱歉，這次又把西子灣寫成偷情景點了」展現台灣在地幽默。
何時開始流行？《水滸寢取傳》在PTT的爆紅時間線其實可以追溯到2023年底，當時有鄉民在C_Chat板偶然分享這款結合經典名著與寢取要素的同人遊戲，沒想到引發一連串討論熱潮。這款遊戲以獨特的角度重新詮釋《水滸傳》角色關係，特別是將原著中隱晦的情感糾葛放大呈現，讓不少網友直呼「原來施耐庵早就埋梗」。
從最初的小眾討論到後來成為PTT熱門話題，整個過程相當有趣。記得最初幾篇討論文底下還有人吐槽「這什麼鬼改編」，但隨著更多遊戲畫面流出，大家才發現製作組對原著考據相當認真，連次要角色的背景設定都處理得很細緻。這種反差感反而成為爆紅的關鍵。
以下是整理出來的關鍵時間點與事件：
| 日期 | 事件描述 |
|---|---|
| 2023/11/15 | 網友「梁山泊好漢」在C_Chat板首發遊戲介紹文，獲得30推 |
| 2023/12/03 | 實況主「金蓮不要」直播遊玩過程，影片剪輯片段在FB社團瘋傳 |
| 2024/01/22 | 討論熱度達到高峰，單日相關討論串破50篇，板主特別開集中串 |
| 2024/03/08 | 遊戲製作組接受PTT訪談，透露靈感來自大學時讀《水滸傳》的另類解讀 |
| 2024/05/01 | 開始有cosplay團體重現遊戲中經典場景，相關照片再掀第二波討論 |
爆紅過程中還衍生出不少有趣的現象，像是有人認真分析遊戲中潘金蓮的角色塑造是否符合宋代女性處境，或是比較不同版本《水滸傳》對武松與潘金蓮互動描寫的差異。甚至連歷史系教授都在個人臉書提到這個現象，認為這種次文化詮釋某種程度反映了現代人對古典文學的新視角。
隨著討論越來越熱烈，PTT上開始出現各種創作文，從「如果宋江被寢取」的假想劇情，到「水滸傳108將寢取度排名」這種惡搞排行榜。這些UGC內容又反過來推動更多人關注原作，形成一個有趣的循環。不過最讓人意外的是，這波熱潮居然讓實體書店的《水滸傳》銷量短暫提升，只能說網路文化的影響力真的難以預測。