最近好多台灣朋友去韓國玩，都會好奇韓國嘅風水文化同埋想學啲基本韓文。其實「風水 韓文」呢個組合真係好有趣，韓國人叫風水做「풍수(風水)」，發音同中文有啲似但又有自己嘅特色。今日就同大家分享下韓國風水相關嘅實用韓文，等你去韓國旅行或者睇韓劇嗰陣都可以學以致用！
韓國人好重視風水，特別係起屋同擺傢俬嗰陣。佢哋會請專業嘅「풍수지리사(風水師)」睇格局，以下係一啲常見嘅風水用語：
| 韓文 | 羅馬拼音 | 中文意思 |
|---|---|---|
| 풍수 | pung-su | 風水 |
| 명당 | myeong-dang | 好風水嘅地方 |
| 음양 | eum-yang | 陰陽 |
| 오행 | o-haeng | 五行 |
| 기운 | gi-un | 氣運 |
去韓國旅行如果想問酒店房間嘅風水，可以咁講：「이 방의 풍수는 어때요? (呢間房嘅風水點樣？)」。韓國人覺得大門對住樓梯係唔吉利，會講「계단을 마주보는 현관은 풍수상 안 좋아요 (大門對住樓梯喺風水上唔好)」。
學韓文嘅時候，會發現韓國人好鍾意用縮寫。譬如「풍수지리」有時會縮寫成「풍지」，年輕人傳訊息嗰陣好常用。如果想同韓國朋友討論風水，可以記低呢啲句子：「우리 집 풍수 괜찮을까요? (我屋企嘅風水OK嗎？)」或者「이 자리가 명당이에요 (呢個位係風水寶地)」。
韓國嘅風水文化同中國有啲唔同，佢哋特別重視山同水嘅位置。學多幾句相關韓文，下次去韓國旅行就可以同當地人深入交流啦！記得韓國人打招呼好重要，問風水之前可以先講句「안녕하세요 (你好)」咁就更有禮貌啦。
最近好多台灣朋友都在問：「韓國風水師都在用什麼韓文術語？5個必學關鍵字解析」，其實韓國風水跟我們台灣的堪輿學有點像，但他們用的術語真的超有特色！今天就來分享幾個韓國風水師最愛用的關鍵字，下次看韓劇或去韓國玩的時候，聽到這些詞就不會霧煞煞啦～
首先要講的是「풍수지리(風水地理)」，這個詞根本就是韓國風水的代名詞！他們看房子或選墓地時，最重視的就是地形跟環境的配合度。跟台灣人講「龍穴砂水」差不多意思，但韓國人特別愛用「지리(地理)」這個詞來強調地形的重要性。
第二個必學的是「명당(明堂)」，這個詞在古裝韓劇裡超常出現！指的是風水寶地的意思，特別是那種前有流水、後有靠山的完美位置。韓國人選祖墳或蓋傳統韓屋時，最愛找這種「명당」地段，跟我們說的「風水寶地」有87%像！
| 韓文術語 | 發音 | 意思 | 使用情境 |
|---|---|---|---|
| 풍수지리 | Pungsu-jiri | 風水地理 | 整體風水環境評估 |
| 명당 | Myeong-dang | 風水寶地 | 選址、擇墓 |
| 기운 | Gi-un | 氣運 | 能量流動分析 |
| 산맥 | San-maek | 山脈 | 龍脈判斷 |
| 물길 | Mul-gil | 水路 | 財運分析 |
再來是「기운(氣運)」，這個詞在韓國風水界超重要！他們很講究空間裡的能量流動，跟台灣人說的「氣場」很像。韓國風水師會用手比劃來感受「기운」的強弱，判斷這個地方適不適合居住或做生意。
「산맥(山脈)」也是韓國風水超愛用的詞，特別是看祖墳風水的時候。他們相信山脈就像龍的脊椎一樣，會影響整個家族的運勢。跟台灣人講「龍脈」差不多，但韓國人更注重山脈的走向和形狀。
最後要講的是「물길(水路)」，這個詞在現代韓國風水超紅！特別是幫公司看辦公室風水時，一定會檢查「물길」順不順。他們認為水流代表財運，所以很多韓國企業搬新辦公室都會請風水師來看「물길」的走向呢！
最近好多台灣朋友去韓國工作或留學，就會遇到「什麼時候需要用到韓文風水用語？韓國搬家擇日必看」這個問題啦！韓國人超級重視搬家風水，連租屋都要挑良辰吉日，跟台灣人看農民曆有87%像。今天就來分享幾個實用韓文風水用語，下次跟韓國房東溝通就不會霧煞煞啦～
韓國人搬家最愛用的風水術語叫「입주택일」，就是我們的「入宅吉日」啦！他們會特別避開「凶日」（흉일），像農曆四月和七月根本沒人敢搬。表格整理幾個必學單字：
| 韓文用語 | 發音 | 中文意思 | 使用時機 |
|---|---|---|---|
| 입주택일 | ip-ju-taek-il | 入宅吉日 | 跟房東約搬家時間 |
| 흉일 | hyung-il | 凶日 | 絕對要避開的日子 |
| 방위 | bang-wi | 方位 | 看房子坐向 |
| 명당 | myeong-dang | 明堂 | 風水寶地 |
韓國房仲帶看房時最常問「이 집 방위가 어때요?」（這間房子方位如何？），這時候就要會看指南針啦！他們相信大門朝南（남향）最旺財，跟台灣人愛坐北朝南剛好相反。另外「명당」這個詞超常出現，意思是風水超好的地段，聽到房仲這樣講就知道價格會很「漂亮」XD
韓國人搬新家前一定會做「입주청소」（入宅清潔），跟我們的淨宅儀式很像。他們忌諱在雨天搬家（비 오는 날 이사），覺得會帶霉運，所以跟搬家公司約時間時要特別注意天氣預報。還有人會帶一包鹽（소금）灑在角落驅邪，跟台灣撒淨鹽有異曲同工之妙呢！
最近好多台灣朋友迷上韓劇裡出現的風水場景，不禁想問「韓國風水跟台灣哪裡不同？用韓文看懂方位差異」。其實兩地風水雖然都源自中國傳統文化，但在方位解讀和實務應用上還是有不少有趣的差別。今天就來分享幾個關鍵差異，順便教大家用韓文記住重要方位詞，下次看韓劇或去韓國旅遊就能更融入劇情啦！
首先最明顯的不同是「坐向」的觀念。台灣風水重視「坐北朝南」，但韓國受地理環境影響更強調「背山面水」。比如韓屋設計常以山為靠、門朝開闊處，這跟台灣傳統三合院講究的「前埕後院」格局很不一樣。另外韓國人特別在意「청룡(青龍)」、「백호(白虎)」這些方位神獸的擺放，台灣則較少強調這部分。
| 方位 | 韓文 | 台灣常見用法 | 韓國特殊意義 |
|---|---|---|---|
| 東쪽 | 동쪽 | 文昌位 | 청룡(青龍)守護 |
| 西쪽 | 서쪽 | 武曲位 | 백호(白虎)鎮守 |
| 南쪽 | 남쪽 | 明堂位 | 주작(朱雀)方位 |
| 北쪽 | 북쪽 | 靠山位 | 현무(玄武)方位 |
再來是顏色運用也有差異。台灣風水喜歡用紅色招財，但韓國人認為붉은색(紅色)過於強烈，反而偏好청색(青色)和흰색(白色)來調和氣場。像是韓國辦公室常見的淡藍色隔板，在台灣可能就會被老師說成「水氣太重」呢！還有個有趣的細節：韓國人看房屋格局時，會特別注意부엌(廚房)是否正對大門，認為這樣會導致家運流失，但台灣反而有些老一輩覺得廚房對大門代表「財庫外露」是好事。
最後提醒大家，韓國風水師(풍수지리사)看陽宅時，很重視「정문(正門)」的方位是否與戶主的八字相合。他們會用「팔괘(八卦)」來分析，但不像台灣常用羅盤細分24山，而是以8大方位為主。如果想用韓文跟當地人聊風水，記得「좋은 기운(好氣場)」和나쁜 기운(壞氣場)這兩個實用詞彙喔！